Ein großer Hit in Japan kam hierzulande eher unter wenig erfolgreichen Sternen in das deutsche Fernsehprogramm. Dennoch hatte eine Serie um ein kleines Mädchen einen gewissen Witz und Charme, zumindest damals im Jahre 2000 auf RTL2. Ein Blick zurück auf Chibi Maruko Chan
Intro:
Hey, Leute, spitzt mal die Ohr’n
Ab heute dreht sich die Erde viel schneller für euch (Physikalisch unmöglich aber ok :D)
denn hier kann der Schlauste was lernen
Haltet euch fest und passt mal gut auf
denn hier kommt sie!
Sie sieht klein aus, doch täusch’ dich nicht
sie ist die Größte
Verbote hier und Regeln da, die kickt sie weg (Vorbild! :D)
Kein Mensch, kein Tier kann ihr das Wasser reichen (Nichtmal Schildkröten? O0O)
Und geht was schief, dann lacht sie einfach keck
Das Leben ist ’ne große, coole Party für sie
Komm klink dich ein, und feier mit, es geht los!
Hey, Leute, spitzt mal die Ohr’n
Ab heute dreht sich die Erde viel schneller für euch
denn hier kann der Schlauste was lernen
denn hier kommt sie
Hier kommt Chibi Maruko Chan!
> Was an Handlung hängenblieb
Es geht ähnlich wie bei Shin Chan eigentlich nur um den Alltag und das Leben eines Schulkindes. Entgegen dem versauten Burschen ist hier aber Momoko Sakura die Hauptdarstellerin, genannt "Maruko-chan" (Was für mich eigentlich keinen Sinn ergibt, wieso hat sie dann nicht den Spitznamen Momo-chan? O_ó;) Immer wieder ereignen sich alltägliche und außergewöhnliche Geschichten rund um das kleine Mädchen, ihre Familie und natürlich ihre Schulfreunde.
Maruko-Chan selber ist dabei immer ziemlich menschlich dargetsellt: Statt fleißig und sittsam zu sein wie es sich wohl Eltern vorstellen würden ist sie "typisch Kind" und gerne mal faul, gierig oder aufbrausend, doch natürlich niemals böswillig und hat letztendlich das Herz am rechten Fleck ^^
> Was wir dank der Serie gelernt haben
- Auch kleine Mädchen dürfen mal fies sein :D
- Große Schwestern sind die besseren
- Nicht jede Serie kommt überall gut an ^^
> Und sonst?
Hatte ich die Serie so immer mal nebenher verfolgt (ich war zwar schon 18 damals und nicht die Zielgruppe aber ich wollte natürlich zur Not mal mitreden können XD) aber so wirklich packend war die recht schlicht gezeichnete Serie mit schlichter (aber nicht schlechter!) Handlung für mich nicht. Irritiert hat mich dann die Offenbahrung das in JAPAN Chibi Maruko Chan immer noch einen Rekord hält O_o
Einen Rekord in Sachen Einschaltquote: Eine Episode der Serie hatte tatsächlich mal 39,9 % (Zum Vergleich: Die berühmteste Episode der Serie "Dallas" mit der Auflösung eines Mordes erreichte in ganz Amerika damals 75%) eingefahren, das ist NOCH HEUTE der Rekord für eine Animeepisode (und wird es dank dem Internet wohl auch ewig bleiben xD)
Selbst das Intro und Outro der Serie waren Wochenlang in den japanischen Musikcharts und tatsächlich bekam die Serie ein Remake. Sogar einige Realfilme zu Chibi Maruko Chan gibt es!
Hier war die Serie natürlich kein echter Erfolg, doch ich muss zugeben das Chibi Maruko Chan etwas hatte: Ein Mädchen das mal realistisch eben fauler und frecher war hatte doch was erfrischendes, ich erinnere mich da an eine Brieffreundschaft bei der Maruko versuchte ein Geburtstagsgeschenk abzustauben, was natürlich nicht klappte xD Auch das ihre ältere Schwester immer die reifere, nettere und gelassenere war hatte eine gewisse Komik die man selten so kennt ^^
Kommentar schreiben
Finn (Freitag, 17 Juni 2016 16:44)
Ich kann mich nicht mehr richtig an diesen Anime erinnern, aber doch, auf mich machte das ganze einen guten Eindruck.
Dafür hab ich Shin-chan gehasst ;)
Ich glaube Mama fand das total gut oder so... *in Erinnerungen Kram* Ich werd alt T_T
Ryoko (Samstag, 18 Juni 2016 00:23)
Ein Klassiker, erinnerte ja auch irgendwie an Sazae-san, der Anime der heute noch immer läuft, man 16 jahre ist das schon her...
Dirk (Samstag, 03 Dezember 2016 11:58)
Eine Freundin von mir (Youtube: LateMoonGrass) hat es vor einiger Zeit digitalisiert und mir überlassen. Da so viele Menschen es gern wieder sehen möchten, habe ich es nun auf verschiedenen Plattformen veröffentlicht. Ich hoffe, dass Ihr es alle teilt und vielleicht noch auf anderen Plattformen hochladet, damit es nicht irgendwann wieder verschwindet.
Euer Dirk
(Animexx: kenshin-san)
Youtube:
10 - Auf Schlangenfang & Vorfreude ist die schönste Freude
https://www.youtube.com/watch?v=zQC8ELz8VEw
11 - Der Schulausflug
https://www.youtube.com/watch?v=OanvSQr6IDA
12 - Eine fixe Idee & Die hohe Kunst des Kochens
https://www.youtube.com/watch?v=Cd4d3XMUAfA
17 - Muttertag
https://www.youtube.com/watch?v=glm38v_A7EE
43 - Eine Bett aus 1001. Nacht (unvollständig)
https://www.youtube.com/watch?v=rDx2WbNJQDk
46 - Schnupfen, Husten, Heiserkeit (unvollständig)
https://www.youtube.com/watch?v=zq2s_QT7GT4
47 - Eine Horde Flöhe
https://www.youtube.com/watch?v=yYUUILXyoBg
49 - Opas große Chance, Teil 1
https://www.youtube.com/watch?v=YWF5jH4djuc
50 - Opas große Chance, Teil 2
https://www.youtube.com/watch?v=4XGJADubg8w
51 - Die Einladung
https://www.youtube.com/watch?v=F4JDnBRc-mI
52 - Souvenirs für alle
https://www.youtube.com/watch?v=zdX-XmkfjUo
Dailymotion:
10 - Auf Schlangenfang & Vorfreude ist die schönste Freude
http://www.dailymotion.com/video/x542oln
11 - Der Schulausflug
http://www.dailymotion.com/video/x542si3
12 - Eine fixe Idee & Die hohe Kunst des Kochens
http://www.dailymotion.com/video/x542tmh
17 - Muttertag
http://www.dailymotion.com/video/x542v1v
43 - Eine Bett aus 1001. Nacht (unvollständig)
http://www.dailymotion.com/video/x549mxj
46 - Schnupfen, Husten, Heiserkeit (unvollständig)
http://www.dailymotion.com/video/x549myi
47 - Eine Horde Flöhe
http://www.dailymotion.com/video/x549mza
49 - Opas große Chance, Teil 1
http://www.dailymotion.com/video/x549n0t
50 - Opas große Chance, Teil 2
http://www.dailymotion.com/video/x549n1k
51 - Die Einladung
http://www.dailymotion.com/video/x549n2a
52 - Souvenirs für alle
http://www.dailymotion.com/video/x549n30